Hay algunos libros que solo por su principio ya merecen la pena y este es uno de ellos:
"Soy mujer y escribo. Soy plebeya y sé leer. Nací sierva y soy libre."
¿No os parece perfecto?
No os dejéis llevar por el título: el rey Transparente no es el protagonista sino Leola, una campesina que se ve obligada, desde las primeras páginas, a dar un giro radical a su vida. Lucha por vivir en un mundo de hombres, renunciando a su condición de mujer para sobrevivir.
Puede que haya sido precisamente ese aspecto lo que más me ha llamado la atención: la diferencia entre sexos y las reflexiones que ser hombre o mujer generan en la protagonista. Pero también la ambientación en la Edad Media, la intriga y, sobre todo, el diccionario que Leola va confeccionando al final del libro.
"El sueño es la mejor cura para las heridas. Para todas las heridas. Para las producidas por el filo que corta, por la punta que clava o por la palabra envenenada."
----
"La vejez es la verdadera etapa épica del hombre, es la edad en la que los guerreros debemos librar nuestra batalla más gloriosa. No hay gesta mayor, no hay mayor proeza que saber envejecer y morir bien. [...] La vejez es la edad de la heroicidad."
Puede que haya sido precisamente ese aspecto lo que más me ha llamado la atención: la diferencia entre sexos y las reflexiones que ser hombre o mujer generan en la protagonista. Pero también la ambientación en la Edad Media, la intriga y, sobre todo, el diccionario que Leola va confeccionando al final del libro.
Así que he ido anotando citas, disfrutando de cada una de sus líneas.
----
"La vejez es la verdadera etapa épica del hombre, es la edad en la que los guerreros debemos librar nuestra batalla más gloriosa. No hay gesta mayor, no hay mayor proeza que saber envejecer y morir bien. [...] La vejez es la edad de la heroicidad."
----
"Esto es lo mejor de la venganza: que cuando llega, tú ya has atravesado todo tu infierno".
----
"Debemos ser respetuosos con las palabras, porque son la vasija que nos da la forma. Los tiempos crueles son siempre mentirosos y vienen preñados de palabras malas. El hacha del verdugo no cortaría y la hoguera de la intolerancia no quemaría si no estuvieran sustentadas por palabras falsas. [...] Las palabras no deben ser como la miel, pegajosas y espesas, dulces trampas para moscas incautas, sino como cristales transparentes y puros que permitan contemplar el mundo a través de ellas."
----
"Debemos ser respetuosos con las palabras, porque son la vasija que nos da la forma. Los tiempos crueles son siempre mentirosos y vienen preñados de palabras malas. El hacha del verdugo no cortaría y la hoguera de la intolerancia no quemaría si no estuvieran sustentadas por palabras falsas. [...] Las palabras no deben ser como la miel, pegajosas y espesas, dulces trampas para moscas incautas, sino como cristales transparentes y puros que permitan contemplar el mundo a través de ellas."
----
"Los hombres suelen llamar destino a aquello que les sucede cuando pierden las fuerzas para luchar."
Rosa Montero nunca nunca nunca defrauda
